Khách Sạn Trung Mai se trouve sur la Đường Nguyễn Trãi, à Cho Lon, l'ancien quartier chinois du District 5, un quartier dense de maisons-boutiques, de marchés et de restaurants. Les rues alentour sont animées du matin au soir, et les restaurants Hủ Tiếu Nam Vang A Phúc et Quán Inox Opla sont tous deux à 50 m. Le parc Nine Dragon est à 550 m, le Công Viên Thăng Long à 700 m et la maison de la culture Nha Van Hoa Q5 à 800 m, de sorte que les espaces verts et les bâtiments publics du quartier sont à courte distance à pied. L'hôtel est à environ 4,8 km du centre de Hô Chi Minh-Ville, et les rues de Cho Lon sont très différentes des grands boulevards du District 1.
Les principales liaisons de transport sont à quelques minutes. La gare routière Bến xe Quang Tỷ Sài Gòn est à 400 m de l'hôtel et la Bến xe Chợ Lớn à 850 m, donc les bus longue distance sont proches. La gare de Saigon est à 3,8 km et l'aéroport international Tan Son Nhat à 5,8 km, tous deux faciles à rejoindre en taxi ou en voiture avec chauffeur, ce qui est le choix pratique avec des bagages.
Cho Lon se découvre à pied. Le marché Chợ Xã Tây est à 400 m, et le musée FITO, consacré à la médecine traditionnelle vietnamienne, est à 3 km. Plus loin dans la ville, le musée des Vestiges de la guerre, consacré à la guerre du Vietnam, est à 4,6 km de l'hôtel, et le lac Crescent, dans le quartier de Phu My Hung, est à 7,1 km ; le taxi est donc le moyen pratique pour s'y rendre.